◈ 鰻?魚 ○ ?얌댱어性寒（一云平）味甘無毒（一云微毒）主五痔瘡瘻殺諸?治惡瘡及婦人陰戶?痒 ○ 此魚雖有毒而能補五藏虛損治勞? ○ 似?而腹大無麟靑黃色蓋蛇之類也生江湖中處處有之五色者功尤勝[本草]
☞ 만려어(鰻?魚, 뱀장어) ○ 성질이 차고[寒](평(平)하다고도 한다) 맛이 달고[甘] 독이 없다(약간 있다고도 한다). 5가지 치질과 누공[瘻]이 생긴 헌데를 치료한다. 여러 가지 충을 죽이는데 악창(惡瘡)과 부인의 음문이 충으로 가려운 것을 낫게 한다. ○ 이 물고기는 독이 있으나 5장이 허손된 것을 보하고 노채(勞?)를 낫게 한다. ○ 두렁허리(?魚) 비슷하면서 배가 크고 비늘이 없으며 퍼러면서 누런 빛이 나는데 뱀종류이다. 강과 호수에는 다 있는데 5가지 빛이 나는 것이 효과가 더 좋다[본초].
◈ 海鰻 ○ 性平有毒治惡瘡疥瘻功同上生海中[本草]
☞ 해만(海鰻) ○ 성질이 평(平)하고 독이 있다. 악창과 옴[疥], 누창을 치료하는 데 효능은 뱀장어와 같다. 바다에 있다[본초].
0개의 댓글