동의보감

채소(菜部)

홍촉규(紅蜀葵) 홍촉규엽(紅蜀葵葉, 홍촉규잎) 홍촉규화(紅蜀葵花, 홍촉규꽃) 홍촉규자(紅蜀葵子, 홍촉규씨)

한닥터 2011.11.04 조회 수 479 추천 수 0
◈ 紅蜀葵 ○ 블근?픠?규화性寒味甘無毒根莖?主客熱利小便散膿血惡汁 ○ 四時取紅單葉者根治帶下排膿血惡物極驗 ○ 處處有之以種出戎蜀故謂之蜀葵形似葵花有五色如槿花[本草]

☞ 홍촉규(紅蜀葵) ○ 성질이 차고[寒] 맛은 달며[甘] 독이 없다. 뿌리와 줄기는 다 객열을 내리고 오줌을 잘 나가게 하며 피고름[膿血]과 궂은 물[惡汁]을 없앤다. ○ 사철 붉은 꽃이 외첩으로 피는 뿌리를 캐서 쓴다. 대하증을 치료하고 피고름과 궂은 물을 내보내는 데 아주 좋다. ○ 어느 지방에나 다 있다. 융촉 지방에서 심기 때문에 촉규라고 한다. 생김새는 아욱과 비슷하나 5가지 빛이 나는 꽃이 피는 것은 무궁화(槿花)와 비슷하다[본초]. 

◈ 葉 ○ 主金瘡火瘡大小人熱毒痢[本草]

☞ 홍촉규엽(紅蜀葵葉, 홍촉규잎) ○ 쇠붙이에 상한 것과 불에 덴 상처를 치료하고 어른이나 어린이의 열독이질[熱毒痢]을 낫게 한다[본초]. 

◈ 花 ○ 有赤白赤者治赤帶白者治白帶赤治血白治氣[本草]

☞ 홍촉규화(紅蜀葵花, 홍촉규꽃) ○ 붉은 것과 흰 것이 있는데 붉은 것은 적대하를 치료하고 흰 것은 백대하를 치료한다. 또한 붉은 것은 혈병[血]을 치료하고 흰 것은 기병[氣]을 치료한다[본초]. 

◈ 子 ○ 治淋澁通小腸催生落胎治一切瘡疥瘢疵[本草]

☞ 홍촉규자(紅蜀葵子, 홍촉규씨) ○ 임병(淋病)으로 오줌이 잘 나가지 않는 것을 치료하는데 오줌을 잘 나가게 하고 해산을 빨리하게 하며 유산하게 한다. 모든 헌데와 옴, 흠집[瘢疵]을 낫게 한다[본초]. 

0개의 댓글

에디터

동의보감

제목 조회 수
[채소(菜部)] 홍촉규(紅蜀葵) 홍촉규엽(紅蜀葵葉, 홍촉규잎) 홍촉규화(紅蜀葵花, 홍촉규꽃) 홍촉규자(紅蜀葵子, 홍촉규씨) 479
[채소(菜部)] 향유(香?, 노야기) 479
[풀(草部)] 마황(麻黃) 478
[한(寒)] 한궐로 갑자기 까무러친 것[寒厥暴亡] 478
[옹저(癰疽)] 옹저 때 화침하는 방법[癰疽烙法] 478
[부인(婦人)] 딸꾹질[咳逆] 478
[소아(小兒)] 어린이를 보호하는 법[小兒保護法] 478
[소아(小兒)] 감리(疳痢) 478
[후음(後陰)] 누치(瘻痔) 477
[진맥(診脈)] 맥에는 위기가 기본이다[脈以胃氣爲本] 477
[기침(咳嗽)] 코에 냄새를 쏘이는 방법[?法] 477
[온역(瘟疫)] 온역과 열병 때 치료하지 못하는 증[瘟疫熱病不治證] 477
[제창(諸瘡)] 뜸치료[灸法] 477
[잡방(雜方)] 엿을 달이는 방법[造飴糖法] 477
[소아(小兒)] 마마를 앓은 뒤에 생기는 옹과 절[痘後癰癤] 477
[곡식(穀部)] 부소맥(浮小麥, 밀쭉정이) 477
[풀(草部)] 궁궁(芎?, 궁궁이) 미무(?蕪, 궁궁이싹) 476
[진맥(診脈)] 자연환경과 조화되는 6가지 주되는 맥[天和六脈] 476
[한(寒)] 상한에 대한 10가지 권고[傷寒十勸] 476
[잡방(雜方)] 물고기를 죽이는 방법[殺魚] 476
[소아(小兒)] 포로감(哺露疳) 476
[소아(小兒)] 추워서 떠는 것[寒戰] 476
[머리(頭)] 숫구멍이 벌어지는 것[腦縫開裂] 475
[눈(眼)] 도첩권모(倒睫拳毛) 475
[근(筋)] 수태음(手太陰)의 경근[手太陰之筋] 475
[전음(前陰)] 음낭병 때 죽을 증상[陰囊病死候] 475
[괴질(怪疾)] 몸에 고양이눈 같이 생긴 헌데가 나는 것[身生猫眼瘡] 475
[소아(小兒)] 정해감(丁奚疳) 475
[탕액서례(湯液序例)] 습증약은 변화시켜 무성하게 한다[濕化成] 475
[근(筋)] 힘줄병 때 겉에 나타나는 증후[筋病外證] 474

동의보감

ⓒ CalvinSnax 2017.