◎ 脾病治法 ○ 脾苦濕急食苦以燥之脾欲緩急食甘以緩之<內經> ○ 脾苦濕是有餘宜白朮脾欲緩是不足宜甘草以甘補之人參以苦瀉之黃連 ○ 脾虛以甘草大棗之類補之脾實以枳實瀉之 ○ 脾虛宜用益黃散補脾湯脾實宜用瀉黃散調胃承氣湯(方見傷寒) ○ <東垣> ○ 脾病宜食鹹大豆豕肉栗藿皆鹹(取其所勝之味也.) ○ <內經> ○ 脾病宜食粳米牛肉棗葵(取本味也.)<甲乙經> ○ 脾病禁溫食飽食濕地濡衣<內經>

☞ 비병을 치료하는 방법[脾病治法]

○ 비는 습(濕)한 것을 괴로워하는데 이런 때에는 빨리 쓴 것을 먹어서 마르게 해야 한다. 그리고 비는 늦추어 주는[緩] 것을 요구하는데 이런 때에는 빨리 단것을 먹어서 늦추어 주어야 한다[내경]. ○ 비가 습한 것을 괴로워하는 것은 습기가 지나치게 많아지기 때문이므로 이런 데는 백출가 좋다. 비가 늦추어 주는 것을 요구하는 것은 기가 부족하기 때문이므로 감초를 쓴다. 단것으로 보(補)한다는 것은 인삼을 쓴다는 것이고 쓴 것으로 사(瀉)한다는 것은 황련을 쓴다는 것이다. ○ 비가 허하면 감초나 대추 같은 것으로 보(補)하고 비가 실하면 지실로 사(瀉)해야 한다. ○ 비가 허하면 익황산이나 보비탕을 쓰고 비가 실하면 사황산이나 조위승기탕(調胃承氣湯, 처방은 상한문에 있다)을 써야 한다[동원]. ○ 비병에는 짠 것을 먹는 것이 좋은데 콩, 돼지고기, 밤, 미역이 모두 짠 것들이다(이것은 그 이기는 장기의 맛을 취하는 것[其所勝之味]이다)[내경]. ○ 비병에는 멥쌀, 쇠고기, 대추, 아욱을 먹는 것이 좋다(이것은 자기 장기의 맛[本味]을 취하는 것이다)[갑을경]. ○ 비병 때에는 더운 것을 먹거나 배부르게 먹거나 습지(濕地)에 있거나 젖은 옷을 입는 것을 금해야 한다[내경].

 

? 益黃散 ○ 治脾藏虛冷腹痛泄利 ○ 陳皮一兩靑皮訶子肉甘草灸各五錢丁香二錢右爲末每二錢或三錢水煎服或剉五錢作一貼亦可一名補脾散<海藏>

☞ 익황산(益黃散) ○ 비장이 허랭(虛冷)하여 배가 아프고 설사하는 것을 치료한다. ○ 귤피 40g, 청피, 가자육, 감초(볶은 것) 각각 20g, 정향 8g. ○ 위의 약들을 가루내어 한번에 8g 또는 12g씩 물에 달여 먹는다. 썰어서 20g을 1첩으로 하는 것도 좋다. 이것을 보비산(補脾散)이라고도 한다[해장].

? 補脾湯 ○ 治脾藏虛冷嘔吐泄瀉飮食不消 ○ 麥芽炒甘草灸各一兩半人參白茯苓草果乾薑炮各一兩厚朴陳皮白朮各七錢半右剉五錢水煎服<三因方>

☞ 보비탕(補脾湯) ○ 비장이 허랭하여 토[嘔吐]하고 설사하며 음식이 소화되지 않는 것을 치료한다. ○ 맥아(볶은 것[炒]), 감초(볶은 것) 각각 60g, 인삼, 백복령, 초과, 건강(싸서 구운 것[?]) 각각 40g, 후박, 귤피, 백출 각각 30g. ○ 위의 약들을 썰어서 한번에 20g씩 물에 달여 먹는다[삼인방].

? 瀉黃散 ○ 一名瀉脾散治脾熱口瘡口臭 ○ 梔子一錢半藿香甘草各一錢石膏末八分防風六分右剉作一貼蜜酒拌微炒水煎服<海藏>

☞ 사황산(瀉黃散) ○ 일명 사비산(瀉脾散)이라고도 한다. 비에 열이 있어서 입 안이 헐고 냄새가 나는 것을 치료한다. ○ 산치자 6g, 곽향, 감초 각각 4g, 석고(가루낸 것) 3.2g, 방풍 2.4g. ○ 위의 약들을 썰어서 1첩으로 하여 봉밀물과 술에 버무린 다음 약간 볶아 물에 달여 먹는다[해장].